Disqualification des équipes « Orthopädie St. Gallen », « Energy5 » et « stärne5i »

Swiss Olympic tient à clarifier les raisons de la disqualification du One Week Team of Five Orthopädie St. Gallen (n° 1101) et des deux 2 Days Teams of Five, Energy5 (n° 2704) et stärne5i (n° 2706), auprès de la communauté du Gigathlon.

Swiss Olympic précise les éléments suivants :

• Les équipes 1101, 2704 et 2706 ont été disqualifiées par le jury de course selon l’art. 4 du règlement le dernier jour du Gigathlon 2013 (samedi 13 juillet 2013).

• Raison de la disqualification : les rolleurs des trois équipes ont raccourci la distance entre Kallnach et Müntschemier. Le fait de ne pas effectuer le parcours correctement entraîne la disqualification selon l’art. 4 du règlement.

• Aucun rolleur des trois équipes (ou d’une autre équipe) n’a pris le raccourci en voiture. Il est toutefois exact qu’un véhicule est passé devant les trois rolleurs et leur a montré le chemin pour retourner sur le parcours.

Christof Kaufmann
Responsable Marketing et Communication chez Swiss Olympic

Imprimer